Alòs d'Isil - Alt Àneu
VERDAD - JUSTICIA - REPARACIÓN - RECONCILIACIÓN
"Manel Vidal nació el 17 de marzo de 1899 en casa Petit de Isil (Pallars Sobirà), una casa payesa modesta. Tuvo cinco hijos, dos chicas y tres chicos. La riada del año 1937 afectó su casa, y hallándose en una situación difícil pasó a vivir en una casa (casa Saboia), dejada por la familia Gabarre, originaria de Isil, pero residente en Saint-Girons. Tenía algunas vacas, cabras y un caballo, y una borda al pie del puerto de Salau, a poca distancia de la frontera. Esta frontera, el contrabando y su paso clandestino fue determinante en su vida. Durante la guerra civil española, Manel hizo de guía a través del puerto de Salau, acompañando fugitivos del franquismo. Sospechoso de espionaje y de antifranquista, el 1938 fue deportado por las autoridades franquistas a Los Corrales de Ayerbe, Huesca. Durante la Segunda guerra mundial...." -traducido del catalán - Josep Calvet, A. Rieu-Mias y N. Riudor en LA BATALLA DEL PIRINEU, Garsineu Edicions, 20011 - pág. 52